This tire line doesn't sell tires

 

The police cracked the professional casino

29 gamblers arrested

Tire shop signs were hung at a tin house factory in Anhe Road, Annan District, Tainan City. Not only did there not have any merchandise displayed, nor did they sell tires, and there were frequent crowds of people and vehicles late at night. The Third Branch of Tainan City Police found it suspicious. Casino, seized 2,500 yuan in tap gold, 10,000 yuan in gambling funds, Tianjiu cards, dice and other exhibits. The police transferred the host surnamed Cai to the law office on suspicion of gambling, and 28 gamblers of 8th and 9th graders violated Legal Tribunal for the Maintenance of Social Order.

According to the police investigation, the tire shop does not sell tires, and it often gathers people and cars in the middle of the night, and looks suspicious. After searching the evidence, it was found that the tire shop sells dog meat with sheep's heads. It is actually a professional casino, and almost all gamblers enter and leave. The graders, mostly young congregations in nearby temples, think that the hiding place will never be discovered, but they do not know that they have been spotted by the police for a long time and have relevant evidence.

At 1 am today, the investigation team, inspection team, Heshun Police Station and other relevant units of the Municipal Police Third Branch mobilized superior police forces to seize the Tianjiu Casino on the spot, with 2,500 yuan in tap gold, 10,000 yuan in gambling money, 1 Tianjiu card, and 1 pair of Tianjiu cards. Exhibits such as dice, the host and gamblers 29 people were caught in one go, and they were all brought back to the sub-bureau for investigation.

Finally, the police transferred the host surnamed Cai outside the law on suspicion of gambling, and 28 gamblers including men with the surname were punished in accordance with the Law on the Protection of Social Order.

[TW]

這家輪胎行不賣輪胎 警破獲職業賭場逮29名賭客

台南市安南區安和路段一鐵皮屋工廠懸掛輪胎行招牌，不但沒任何商品展示，也不賣輪胎，且深夜時段經常人車聚集，台南市警三分局覺得可疑，今天凌晨1時當場查獲一天九牌賭場，查扣抽頭金2500元、賭資1萬元及天九牌、骰子等證物，警方依涉賭博罪嫌將蔡姓主持人移送法辦外，28名８、９年級生賭客則依違反社會秩序維護法裁處。

警方調查，該輪胎行卻不賣輪胎，而且深夜時段經常人車聚集，形跡可疑，蒐證後發現該輪胎行掛羊頭賣狗肉，實際上是間職業賭場，出入賭客幾乎都是８、９年級生，多是鄰近地區宮廟年輕會眾，自以為藏匿處所絕對不會被發現，卻不知早已被警方盯上，掌握相關跡證。

今天凌晨1時，市警三分局偵查隊、督察組及和順派出所等相關單位動員優勢警力，當場查獲這天九牌賭場，查扣抽頭金2500元、賭資1萬元、天九牌1副、骰子等證物，將主持人及賭客共29人一網打盡，統統帶回分局偵辦。

最後，警方依涉賭博罪嫌，將蔡姓主持人移送法辦外，連姓男子等28名賭客則依違反社會秩序維護法裁處。